Saliva-based cancer testing company is partnering with Sheba Medical Center to create oral cancer tests